Drawing session with Isa.
Malerei mit Isa.
Sunday, August 11, 2013
Wednesday, July 17, 2013
GRoooAAR
 |
| When Dinosaurs ruled my workplace... |
Finally I started working on a new project... and finally it's something with DINOSAURS (can't tell more, yet, but will be fun :) And for the max of motivation I digged out some old childhood toys :)Endlich hab ich mit meinem neuen Projekt angefangen... und endlich ist's was mit SAURIERN (mehr kann ich dazu noch nicht sagen, aber wird stark :) Und für die größtmögliche Motivation hab ich altes Spielzeug wieder ausgegraben :)
Tuesday, July 2, 2013
R.I.P. Night Guest
I just found my old fellow Kate Moth aka Harvey Two-nose aka Mothtradamus (not sure if it was male or female) dead on my desk. It had a short but intense life -.-
Monday, July 1, 2013
Night Guest
Look at that little fellow that visited me tonight. It first seemed a bit depressed after a failed suicide attempt in my desk lamp, but short after it was very interested in my pencils and sketchbook. And I had the chance to take some pretty cool pictures (HAIL to my new camera's macro mode!)
Schaut euch den kleinen Kerl an, der mich heute abend besucht hat. Nach einem misslungenen Selbstmordversuch in meiner Schreibtischlampe schien er etwas deprimiert, aber kurz darauf zeigte er großes Interesse an meinen Stiften und meinem Skizzenbuch. Und ich hatte die Chance ein paar wirklich coole Fotos von ihm zu machen (ein Hoch auf den Makromodus meiner neuen Kamera!)
P.S.: I start to worry that it is an analog NSA spy drone... °_O
Schaut euch den kleinen Kerl an, der mich heute abend besucht hat. Nach einem misslungenen Selbstmordversuch in meiner Schreibtischlampe schien er etwas deprimiert, aber kurz darauf zeigte er großes Interesse an meinen Stiften und meinem Skizzenbuch. Und ich hatte die Chance ein paar wirklich coole Fotos von ihm zu machen (ein Hoch auf den Makromodus meiner neuen Kamera!)
P.S.: I start to worry that it is an analog NSA spy drone... °_O
Saturday, June 29, 2013
Cornelsen Mathe Klick! 9
And the same post as every year... the new Cornelsen math-school- and workbooks are out and my kids are now in the 9th grade. It's the last but one and I'm already a bit sad seeing them spreading their wings... *sniff* ...some illus from the book:
Und wie jedes Jahr... das neue Cornelsen Mathe-Schulbuch und -Arbeitsheft ist frisch raus und meine Kids sind jetzt in der 9ten Klasse. Es ist die vorletzte und ich bin schon jetzt etwas traurig, sie flügge werden zu sehen... *schnief* ...einige Illus aus dem Buch:
And the new class picture. Damn, I'm jealous of their coolness ;) (I posted the sketches some month ago!)
Und das neue Klassenfoto. Verdammt, ich bin eifersüchtig auf deren Coolness ;) (die Skizzen dazu hab ich vor ein paar Monaten gepostet!)
KLASSE 8 - KLASSE 7 - KLASSE 6
Und wie jedes Jahr... das neue Cornelsen Mathe-Schulbuch und -Arbeitsheft ist frisch raus und meine Kids sind jetzt in der 9ten Klasse. Es ist die vorletzte und ich bin schon jetzt etwas traurig, sie flügge werden zu sehen... *schnief* ...einige Illus aus dem Buch:
And the new class picture. Damn, I'm jealous of their coolness ;) (I posted the sketches some month ago!)
Und das neue Klassenfoto. Verdammt, ich bin eifersüchtig auf deren Coolness ;) (die Skizzen dazu hab ich vor ein paar Monaten gepostet!)
KLASSE 8 - KLASSE 7 - KLASSE 6
Monday, June 24, 2013
Wednesday, April 24, 2013
Das Reich der Finsternis 1
I've been pretty busy the last year, what pays off in the form of nice book copies these months: My third cbj series was released lately, and I'm extremely happy about the look of it! Part one of the trilogy Das Reich der Finsternis (engl: The realm of darkness) is called "Verwunschen" (engl: enchanted) and it's a mysteriously tinted adventure story for kids 10+ written by the well known author Ulrike Schweikert.
Ich war letztes Jahr fleißig, was sich in diesen Monaten in Form von hübschen Belegexemplaren auszahlt: Meine dritte cbj-Reihe ist kürzlich erschienen, und ich bin mehr als glücklich über die Optik! Teil 1 der Trilogie "Das Reich der Finsternis" lautet "Verwunschen", und es handelt sich dabei um eine mytisch-eingefärbte Abenteuer-Geschichte für Kinder ab 10 Jahre geschrieben von der bekannten Autorin Ulrike Schweikert.
This book I illustrated in a style pretty different from that one I did for the "Laden der Träume" or "Schattenwald" series. The publishers wanted it to look less drawn and had a more collage kind of style in mind. To add some sketchy illustrations of the creatures from the story that fix into the collage concept, I put Mona's sketchbook in some of the collages and made my illus look like hers. Here are some of the chapter starters:
Diesesmal hab ich in einem sehr anderen Stil illustriert als für Laden der Träume oder Schattenwald. Der Verlag wollte das ganze weniger zeichnerisch und hatte eher einen Collagen-artigen Stil im Sinn. Um trotzdem einige Skizzen der im Buch vorkommenden Kreaturen in das Collagen-Konzept einzubringen, habe ich einfach Mona's Skizzenbuch in einige der Collagen gelegt und meine Illus als ihre dargestellt. Hier einige Kapitel-Anfänge:
See some work in progress-skteches in the first january post!
Ich war letztes Jahr fleißig, was sich in diesen Monaten in Form von hübschen Belegexemplaren auszahlt: Meine dritte cbj-Reihe ist kürzlich erschienen, und ich bin mehr als glücklich über die Optik! Teil 1 der Trilogie "Das Reich der Finsternis" lautet "Verwunschen", und es handelt sich dabei um eine mytisch-eingefärbte Abenteuer-Geschichte für Kinder ab 10 Jahre geschrieben von der bekannten Autorin Ulrike Schweikert.
This book I illustrated in a style pretty different from that one I did for the "Laden der Träume" or "Schattenwald" series. The publishers wanted it to look less drawn and had a more collage kind of style in mind. To add some sketchy illustrations of the creatures from the story that fix into the collage concept, I put Mona's sketchbook in some of the collages and made my illus look like hers. Here are some of the chapter starters:
Diesesmal hab ich in einem sehr anderen Stil illustriert als für Laden der Träume oder Schattenwald. Der Verlag wollte das ganze weniger zeichnerisch und hatte eher einen Collagen-artigen Stil im Sinn. Um trotzdem einige Skizzen der im Buch vorkommenden Kreaturen in das Collagen-Konzept einzubringen, habe ich einfach Mona's Skizzenbuch in einige der Collagen gelegt und meine Illus als ihre dargestellt. Hier einige Kapitel-Anfänge:
 |
| Cameo: My shoe^^ |
See some work in progress-skteches in the first january post!
Cover vs. Cover
First cover vs final cover: At the first attempt I made a cover with the three main characters on the front and the dark Ashford Castle in the background. But after having finished it, the publisher mentioned, that it looked too dark and also as if seen thousand times before (means: too boring). So we decided to do a total restart and try something completely different. And yepp, I also like the new cover very much better! But the old cover isn't bad enough not to be shown (and at least it also was a pile of work ;).
Im ersten Anlauf hab ich ein Cover mit den drei Hauptcharakteren im Vorder- und dem dunklen Ashford Castle im Hintergrund gestaltet. Aber nachdem es fertig war, meinten die Verleger, dass es zu düster und auch wie schon tausendmal gesehen (kurz: zu langweilig) aussähe. Also haben wir beschlossen nochmal auf Start zu gehen und was ganz anderes auszuprobieren. Und japp, mir gefällt das neue Cover auch wesentlich besser! Aber das alte ist immer noch nicht schlecht genug, um hier nicht gezeigt zu werden (und schließlich war es ja auch ein Haufen Arbeit ;)
And by the way, I posted a little work in progress of the first version in september last year...
Im ersten Anlauf hab ich ein Cover mit den drei Hauptcharakteren im Vorder- und dem dunklen Ashford Castle im Hintergrund gestaltet. Aber nachdem es fertig war, meinten die Verleger, dass es zu düster und auch wie schon tausendmal gesehen (kurz: zu langweilig) aussähe. Also haben wir beschlossen nochmal auf Start zu gehen und was ganz anderes auszuprobieren. Und japp, mir gefällt das neue Cover auch wesentlich besser! Aber das alte ist immer noch nicht schlecht genug, um hier nicht gezeigt zu werden (und schließlich war es ja auch ein Haufen Arbeit ;)
And by the way, I posted a little work in progress of the first version in september last year...
Monday, April 1, 2013
Frohe Ostern!
Happy Easter! Los Muertos-styled easter-eggs created in a happy easter egg-painting-session together with Isa Metzen ^^
Los Muertos-style Ostereier, entstanden beim fröhlichen Eierbemalen zusammen mit Isa Metzen ^^
Los Muertos-style Ostereier, entstanden beim fröhlichen Eierbemalen zusammen mit Isa Metzen ^^
Monday, March 18, 2013
Laden der Träume
And now I'm pretty happy to present my second cbj-series called "Laden der Träume" (engl.: "Shop of dreams"), written by Dirk Ahner. The first two books of this thrilling time-travel-adventure-series for kids 8+ have just been released: "Das Gold der Piraten" and "Das Rätsel des Pharao" ("The Pirate's Gold" and "The Secret of the Pharao").
Und jetzt feu ich mich, meine zweite cbj-Reihe "Laden der Träume" von Dirk Ahner präsentieren zu können. Die ersten beiden Teile dieser spannenden Zeitreise-Abenteuer-Serie für Kinder ab 8 sind gerade erschienen: "Das Gold der Piraten" und "Das Rätsel des Pharao".
From the cbj-preview:
When Ben, Lara and Nepomuk accidentally enter the old and winding store of the magician Filomenus, they don't sense the marvelousness that awaits them! In a magical chrystal glass Filomenus collects dreams of all kind. When Nepomuk upsets the glass by accident, the dreams escape in all directions. It's a matter of honour that Ben, Lara and Nepomuk help to recover them again. But ever dream leads into a new and dangerous adventure!
Subscribe to:
Posts (Atom)