Radfahren lernen mit Cornelsen

Knowing about traffic laws is important for every road user. And when you have ever been to Münster, you know how exhausting traffic can be, when most of the cyclists don't give a shit about theses laws and ride on the roads like suicidal circus monkeys. So when you don't want your kid to become one of those pedaling idiots, go and get them Cornelsen's new traffic education book for cyclists!
Sich mit den Verkehrsregeln auskennen, ist wichtig für jeden Verkehrsteilnehmer. Und wer jemals in Münster war, der weiß, wie anstrengend Straßenverkehr sein kann, wenn die Mehrzahl der Radfahrer sich einen Dreck um die Regeln scheren und auf den Straßen fahren wie Selbstmord gefährdete Zirkusaffen. Also wenn Ihr nicht wollt, dass Eure Kinder mal solche radelnden Idioten werden, besorgt ihnen dieses neue Verkehrserziehungsbuch für Radfahrer von Cornelsen!

The cover-illustration and most of the inner illus are very nicely drawn by Julia Briemle. I only drew the busy picture, on which the kids have to find diverse errors committed by cocky cyclists! It was fun to create this scene, although I wasn't allowed to insert one or two zombicyclists... :(
Die Cover-Illu und die meisten der Innenillus wurden sehr schön von Julia Briemle gezeichnet. Ich hab nur das große Wimmelbild beigesteuert, auf dem Kindern diverse Fehler dreister Radfahrer finden müssen. Das Gestalten hat echt Spaß gemacht, auch wenn ich keine Zombie-Radler (das kommt im englischen echt besser) ins Bild reinmaln durfte... :(