The Spider Gnome looked ways too creepy for a children's book first (that's mostly the problem with my first sketches). So I had the idea to increase his fangs and give him a stupid expression with the result that it looked more like a dumb walrus at first sight.
Der Spinnengnom sah zuerst viel zu gruselig aus für ein Kinderbuch (das ist bei den ersten Entwürfen meistens das Problem). Ich hatte die Idee, seine Fangzähne zu vergrößern und ihm einen doofen Gesichtsausdruck zu verpassen, so dass er jetzt auf den ersten Blick eher wie ein dümmliches Walross aussieht.
Same problem with the Queen of the Fog Boggards. She looked just too spooky on the first sketch. But this time a few more hairs over her forehead and eyebrows were enough to make her suitable for children (I liked the first version better tho ;)
Das gleiche Problem gab's bei der Nebelkönigin. Auf den ersten Entwürfen sah sie einfach zu gespenstisch aus. Aber diesmal reichten ein paar Haare über der Stirn und Augenbrauen, um sie kindgerecht zu gestalten (ich fand die erste Version trotzdem besser ;)
And sometimes it's pretty hard to find the right color sheme for the cover illustration...
Und manchmal ist es echt ziemlich schwierig, die richtigen Farben für die Cover-Illu zu finden...
And finally (cos I like that illu) the Queen of the Fog Boggards in the shape of the sexy teacher, that everybody falls in love with... understandably ;)
Und zum Schluß (weil ich die Illu mag) noch die Nebelkönigin in Gestalt der sexy Lehrerin, die jedem den Kopf verdreht... verständlicherweise ;)
Click HERE for sketches and concepts of the first two books!
Klick HIER um die Skizzen und Concepts der ersten beiden Bücher zu sehen!
No comments:
Post a Comment