This week the first two books of the new cbj children's book series "Schattenwald Geheimnisse" (engl. orgl.: "Sophie and the Shadow Woods") by Linda Chapman and Lee Weatherly have just been released!  And now I'm pretty happy to finally show you some of the stuff I did the last half year :)

But first the official short description:
On her tenth birthday Sophie learns an unbelievable secret from her grandfather: Hidden deeply within the woods right behind her house there is the magic Gateway to the Shadow Realm. And she is the Guardian of this magical gateway that keeps the Shadow Creatures - the Ink Cap Goblins, Swamp Boggles and Bat Sprites - from trespassing into her world and bringing disaster upon mankind. But will she be up to this hard assignment?
The Magical Key that locks the secret gateway has been stolen by the nasty Goblin King Ug! Sophie and Sam are to recapture it. The key is only able to open the gate with one of the six well-hidden gems. But the King and his mean Goblins unravel the secret and a breathless chase begins...

Diese Woche sind die ersten beiden Bände der neuen cbj Kinderbuch-Reihe Die Schattenwald Geheimnisse (engl. orgl.: Sophie and the Shadow Woods) von Linda Chapman and Lee Weatherly erschienen. Und jetzt freu ich mich echt, endlich was von dem zu zeigen, das ich das letzte halbe Jahr gemacht hab :)
Aber zuerst die offizielle Kurzbeschreibung:
An ihrem zehnten Geburtstag erfährt Sophie von ihrem Großvater ein unglaubliches Geheimnis: Im Wald hinter ihrem Haus liegt die magische Pforte in die Schattenwelt verborgen. Und sie ist die neue Wächterin dieses geheimen Portals, das die gefährlichen Schattenwesen – die Tintenkappenkobolde, Sumpfschrecke und Fledermauselfen – davon abhält, in ihre Welt einzudringen und Unheil über die Menschen zu bringen. Doch wird sie dieser schwierigen Aufgabe gewachsen sein?
Der magische Schlüssel, der das geheime Schattenwelt-Portal verschließt, wurde vom fiesen Koboldkönig Ug gestohlen! Sophie und Sam sollen ihn zurückerobern. Der Schlüssel kann das Tor nur mit einem von sechs Juwelen öffnen, die gut versteckt sind. Doch der König und seine gemeinen Kobolde kommen dem Geheimnis auf die Schliche und eine atemlose Jagd beginnt…