Showing posts with label Schattenwald Geheimnisse. Show all posts
Showing posts with label Schattenwald Geheimnisse. Show all posts

Friday, January 22, 2016

Häkel-Sumpfmonster

Diese beiden Schattenwald-Bewohner hat Regina Eckardt gehäkelt und mir geschickt. Gehäkelt!! Unglaublich! Ich wusste nicht, was für Details man mit der Nadel zaubern kann.
Sumpfie (Sumpfschreck) und sein Buddy der Chamäleongnom haben bei mir ein neues Zuhause (mit neuen Gefahren) gefunden (keine Sorge, sie haben einen sicheren Platz auf dem Schrank gefunden ;)
Vielen Dank für die Gesellen!!







Saturday, January 11, 2014

Schattenwald Geheimnisse Band 6

Der letzte Band, das große Finale der Schattenwald Reihe ist im Dezember bei cbj erschienen und ja, es ist episch!
Fünf magische Schattenjuwele haben Sophie und Sam bereits gefunden. Nur der sechste liegt noch irgendwo versteckt. Und Koboldkönig Ug weiß genau, dass dieser sechste Stein seine letzte Chance ist, Herr über die Schattenwelt zu werden. Deshalb holt er die Fledermauselfen zu Hilfe - Wesen, so Furcht einflößend, dass sogar der mutigen Sophie das Herz in die Hose rutscht. Wird es den Kinder gelingen, den letzten Juwel zu erobern und das Tor in die Schattenwelt für immer zu verschließen? (via Buchrücken)

The last volume, the Schattenwald serie's great final was just released by cbj in December and yes, it's epic!
Five magic shadow gems were already discovered by Sophie and Sam. But the sixth still lies hidden somewhere. And the Goblin King Ug knows full well that this sixth stone is his last chance to become master of the shadow World. Therefore he request the Bat Sprites for help - creatures, so terrifying, that even brave Sophie's heart sinks into her boots. Will the kids succeed in capturing the last gem and secure the gateway to the Shadow Realm for ever? (via back of book)
















Spoiler-Warnung: Keine der Hauptfiguren kommt ums Leben.
Spoiler-alert: none of the main charakters dies.


The Cover

Der Hintergrund vor einem Jahr
The background one year ago


Kapitel 9 - S. 97:

"... Sie hatte das Gefühl, als würden in dem Dammerlicht Tausende von Wesen auf sie losstürmen. Dann sah sie ein riesiges krakenartiges Monster, das seine mit Saugnäpfen besetzten Tentakel nach ihr ausstreckte. ..."
Spätestens nach diesem Satz war ich vollends mit dem Finale der Reihe zufrieden: Hier triffst die junge Heldin dieser Kinderbuchreihe offensichtlich auf den großen Cthulhu. Es wird im Buch nie angesprochen und ich bezweifle auch eher, dass die Autorin diese Parallele im Kopf hatte, aber ich interpretiere es gern auf diese Weise. Denn was will man mehr, wenn man das ganze illustrieren soll? :)
(Aber Eltern, keine Sorge, es ist trotzdem eine sehr kindgerechte Erzählung (siehe die Amazon-Rezensionen ;)
Hier der Entwurf und die fertig Buchillu... und weil's so schön ist: coloriert!

"... She got the impression of thousands of creatures charging towards her through the gloom, and saw a giant grey octopus-like monster waving its suckered tentacles. ..." At the latest this sentence completely convinced me of the final. At this point the young heroine of this children's book series obviously faces the great Cthulhu. It's never told in the story and to be honest I doubt that the author had this parallel in mind, but I willingly interpret it in this way. Because What do you want more, when you have to illustrate that story? :)
But parents, don't worry, it's a pretty nice story appropriated for children anyway ;)
And hereafter the sketch and the final book illu... and just for fun: the colored version!





Tuesday, March 12, 2013

The Finale Countdown...

Schattenwald 6. W.i.P....with tentacles again! I like this kind of children's book illustration ;)
Schattenwald 6. In Arbeit... und wieder mit Tentakeln! Ich mag diese Art der Kinderbuchillustration ;)

Tuesday, March 5, 2013

Schattenwald Geheimnisse Band 5

The fifth episode of the cbj's children's book series Schattenwald Geheimnisse (orig.: "Sophie and the Shadow Woods") was released last week. "Attacke der Eislinge" is the second last book already (how time flies!) and this time a pretty perfidious kind of a Shadow Creatures, an Eiswicht (Icile Imp) manages to sneak into Sophies family to get its fluffy paw on the six magical gems that are needed to open the gateway to the Shadow Realm.
Der fünfte Band der cbj-Kinderbuchreihe Schattenwald Geheimnisse ist letzte Woche erschienen. "Attacke der Eislinge" ist schon der vorletzte Teile (die Zeit rast!) und dieses mal schafft es eine sehr perfide Schattenkreatur, ein Eiswicht, sich direkt in Sophies Familie einzuschleichen, um an einen der sechs magischen Juwelen zu gelangen, die zur Öffnung des Portals zum Schattenreich benötigt werden. 














So better not trust cute little goggle-eyed creatures... they could have razor-sharp teeth. Muhahaha. (hm, sounds like a quote from Gremlins somehow...)
Also vertraue besser keinen süßen kleinen glotzäugigen Wesen... sie könnten messerscharfe Zähne haben. Muhahaha. (hm, klingt irgendwie nach nem Zitat aus Gremlins...)


Thursday, January 31, 2013

It's getting shady again...

Schattenwald. Work in progress... with tentacles!

Wednesday, August 15, 2012

Schattenwald Geheimnisse Band 3 & 4

Volume three and four of the cbj's children's book series Schattenwald Geheimnisse (orig.: "Sophie and the Shadow Woods") are out now! This time Sophie the Guardian of the magic Gateway to the Shadow Realm has to fight against Spider Gnomes (book 3) and Fog Boggards (book 4) and stop them from finding the gems that are needed to open the Gate.
Here are a few illustrations from the books:
Band 3 und 4 der cbj Kinderbuch-Serie Schattenwald Geheimnisse sind gerade erschienen! Dies mal muss Sophie, die Wächterin der Pforte zur Schattenwald gegen Spinnengnome (Band 3 "Gefährliche Verwandlung") und Nebelirrwische (Band 4 "Die Nebelkönigin") kämpfen und sie davon abhalten, die Juwele, die zur Öffnung des Tores notwendig sind zu finden.
Hier einige Illus aus den Büchern:

The Fog Boggard illustration above was made by my eleven years old cousin Anna. It's her first professionell publication in a children's book and it turned out pretty good!
Die Nebelirrwisch-Illu oben hat meine elfjährige Cousine Anna gezeichnet. Es ist ihre erste professionelle Veröffentlichung in einem Kinderbuch und sie ist echt toll geworden!

___________________________________________________

You can find it at the next bookstore or directly here:
Ihr findet's im nächsten Buchladen direkt hier:



or in the audiobook-version (in this case without inner illustrations):
oder auch als Hörbuch (dann aber ohne Innenillus):

Some Schattenwald sketches and concept arts

The Spider Gnome looked ways too creepy for a children's book first (that's mostly the problem with my first sketches). So I had the idea to increase his fangs and give him a stupid expression with the result that it looked more like a dumb walrus at first sight.
Der Spinnengnom sah zuerst viel zu gruselig aus für ein Kinderbuch (das ist bei den ersten Entwürfen meistens das Problem). Ich hatte die Idee, seine Fangzähne zu vergrößern und ihm einen doofen Gesichtsausdruck zu verpassen, so dass er jetzt auf den ersten Blick eher wie ein dümmliches Walross aussieht.


Same problem with the Queen of the Fog Boggards. She looked just too spooky on the first sketch. But this time a few more hairs over her forehead and eyebrows were enough to make her suitable for children (I liked the first version better tho ;)
Das gleiche Problem gab's bei der Nebelkönigin. Auf den ersten Entwürfen sah sie einfach zu gespenstisch aus. Aber diesmal reichten ein paar Haare über der Stirn und Augenbrauen, um sie kindgerecht zu gestalten (ich fand die erste Version trotzdem besser ;)


And sometimes it's pretty hard to find the right color sheme for the cover illustration...
Und manchmal ist es echt ziemlich schwierig, die richtigen Farben für die Cover-Illu zu finden...


And finally (cos I like that illu) the Queen of the Fog Boggards in the shape of the sexy teacher, that everybody falls in love with... understandably ;)
Und zum Schluß (weil ich die Illu mag) noch die Nebelkönigin in Gestalt der sexy Lehrerin, die jedem den Kopf verdreht... verständlicherweise ;)


Click HERE for sketches and concepts of the first two books!
Klick HIER um die Skizzen und Concepts der ersten beiden Bücher zu sehen!

Thursday, April 5, 2012

Tuesday, March 13, 2012


This week the first two books of the new cbj children's book series "Schattenwald Geheimnisse" (engl. orgl.: "Sophie and the Shadow Woods") by Linda Chapman and Lee Weatherly have just been released!  And now I'm pretty happy to finally show you some of the stuff I did the last half year :)

But first the official short description:
On her tenth birthday Sophie learns an unbelievable secret from her grandfather: Hidden deeply within the woods right behind her house there is the magic Gateway to the Shadow Realm. And she is the Guardian of this magical gateway that keeps the Shadow Creatures - the Ink Cap Goblins, Swamp Boggles and Bat Sprites - from trespassing into her world and bringing disaster upon mankind. But will she be up to this hard assignment?
The Magical Key that locks the secret gateway has been stolen by the nasty Goblin King Ug! Sophie and Sam are to recapture it. The key is only able to open the gate with one of the six well-hidden gems. But the King and his mean Goblins unravel the secret and a breathless chase begins...

Some illustrations from the books: